Hydrolats
A hydrosol or aromatic distilled water is the residual water obtained after steam distillation of plant material. We will speak of floral water in the case of the distillation of a flower. A hydrosol contains almost the same molecules as essential oils but in very small quantities. It will therefore have the same properties as its essential oil but more attenuated. They have been used for a very long time for cosmetics and skin care, find our selection of ready-to-use hydrosols!
Les hydrolats sont des sous-produits de la distillation des huiles essentielles, obtenus lors du processus de production des huiles essentielles. Contrairement aux huiles essentielles qui sont concentrées et très puissantes, les hydrolats sont plus doux et peuvent être utilisés directement sur la peau sans dilution. Les hydrolats sont riches en minéraux et en antioxydants, et ont des propriétés hydratantes, apaisantes, rafraîchissantes et tonifiantes pour la peau. Ils peuvent également être utilisés comme tonique pour le visage, ajoutés à des bains pour un effet apaisant, ou vaporisés dans l'air pour une atmosphère parfumée et rafraîchissante. Les hydrolats les plus populaires comprennent l'eau de rose ou hydrolat de rose, l'hydrolat de camomille romaine et l'hydrolat de fleur d'oranger. Il est important de choisir des hydrolats de qualité supérieure, de les conserver correctement et de les utiliser selon les instructions pour maximiser leurs avantages pour la santé et la beauté.